Parent, le chef des agents X est de retour ! L'agent Pan le retrouve par hasard aux fonds des bois pour lui remettre le dernier éléments de la machine de contrôle mental du professeur Procto. Parent sait remercier ses fidèles agents comme il se doit et va baiser l'agent Pan comme une petasse qui tapinerait à Boulogne. Un scène en pleine nature à la sauce Ridley.
